Türkçe Blog Adı-Türkçe Tabela



Türk Einstein' ı yoğun bakımda! Prof.Dr.Oktay Sinanoğlu kimdir?

Dün Hürriyet gazetesinde çıkan haber..
Bu haberi okuyunca 7 yıl önce blogumda yazdığım yazı aklıma geldi.
Dilimi eşek arısı soksun.


Hayatı başarılar ve ilklerle dolu olan Oktay Sinanoğlu, moleküler biyoloji dalının ilk profesörlerinden biridir.
Bu yazımda bunlardan bahsetmek istemiyorum.

Türkçe sevdasından bahsetmek istiyorum.

Yabancı dilde kullandığımız birçok sözcük için türkçe karşılık önermiştir. Bazıları unutulmuş olsa da bazıları kullanıma yerleşmiştir.

SÖZCÜKLER
TürkçeYabancı Karşılığı
Örütbağİnternet
EvrenkentÜniversite
Hızlı KatarTren
DirilbilimBiyoloji
TeknikbilimTeknoloji
TezyemekFast Food
Çay Evi-KahvehaneCafe
NeftPetrol
Basın-yayınMedya
GezimTurizm
GezginTurist
RuhbilimPsikoloji
HekimDoktor
BölümceFakülte
Orta OkulRüştiye
Yakıt yağFuel oil

Kaynak: http://tr.wikipedia.org/wiki/Oktay_Sinano%C4%9Flu

Prof. Dr. Oktay Sinanoğlu' ndan küçük bir alıntı:

“OSMANLICA” NE DEMEK ? 

800 - 900 yıllarından başlayarak, Türklerin Müslüman olmasıyla Türkçe’ye bazı Arapça, Farsça kelimeler girmiş, ama Arapların fethettiği Ortadoğu ve Kuzey ..Afrika ülkelerinin yerli halkları eski dillerini kaybedip Araplaştıkları halde, Türkistan ve sonra bugünkü Türkiye’de Türkler hep Türk kalmışlar, yani Türkçelerini korumuşlardı. (…) Asya Türklerinin binlerce yıllık çok derin ve üstün bir kültürü, uygarlığı vardı. Osmanlı’dan önceki o devir Selçuklu gibi Türk devletlerinde de, Osmanlı döneminde de “Eski Türkçe” diyebileceğimiz aynı dil vardı. Peki “Osmanlıca” lafı nereden çıktı? (Allah Allah, Selçuklulara, hatta daha öncekilere de mi “Osmanlı” diyeceğiz yani?) Bu adın İngilizler tarafından XIX. Yüzyıl sonunda takıldığı rivayet edilir. (Üzerine basarak söyleyelim: “Eski Türkçe”nin sadeleştirilmesi, şanlı Osmanlı atalarımıza yöneltilen düşmanlıkla karıştırılmamalıdır. Ona düşmanlık, babana, dedene, kendine düşmanlıktır. Ayrıca unutmayalım ki, Selçuklular, sonra Osmanlılar olmasaydı bugün Türkiye’de ne Türk, ne de Türkçe olurdu.) 







Yorumlar